04 Ene

Hourglass

Título: Hourglass

Autor: Claudia Gray
Serie: Medianoche 3º
Web: www.claudiagray.com

Posiblemente llegue tarde y ya todos estéis al tanto pero es que yo acabo de ver que en la web de Caludia Gray está el primer capítulo oficial de Hourglass en inglés y me ha hecho mucha ilusión leerlo, por eso os dejo el link por si alguien más no lo sabía y lo quiere leer. El libro saldrá a la venta el 9 de Marzo de 2010. ¡¡¡No veo la hora!!!

Aquí hay una sinopsis in english:
After escaping from Evernight Academy, the vampire boarding school where they met, Bianca and Lucas seek refuge with Black Cross, an elite group of vampire hunters. Bianca must hide her supernatural heritage or risk certain death at their hands. But when Black Cross captures her friend–the vampire Balthazar–all her secrets threaten to come out.
Soon, Bianca and Lucas have orchestrated Balthazar’s escape and are on the run, pursued not only by Black Cross, but by the powerful leaders of Evernight. Yet no matter how far they run, Bianca can’t escape her destiny.
Bianca has always believed their love could survive anything–but can it survive what’s to come?

Mi traducción in spanish:
Luego de haber escapado de la Academia Medianoche, la escuela de vampiros donde se conocieron, Bianca y Lucas encuentran refugio con la Cruz Negra, un grupo de élite de cazadores de vampiros. Bianca debe ocultar su “herencia” (que es un casi vampiro, vamos) o arriesgar una muerte segura en sus manos. Pero cuando la Cuz Negra captura a su amigo – El vampiro Balthazar – todos sus secretos se ven amenazados de ser descubiertos.
Pronto, Bianca y Lucas idean la fuga de Balthazar y escapan, perseguidos no sólo por la Cruz Negra, pero también por los poderosos líderes de Medianoche. Aún así no importará cuan lejos ellos corran y escapen, Bianca no podrá huir a su destino.
Bianca siempre creyó que su amor podría sobrevivir cualquier cosa, ¿Pero podrá sobrevivir lo que les depara el futuro?